Q-2, r. 13 - Regulation respecting solid waste

Section 95 Disposition versions

2013-07-18

95. (Revoked).

R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 14, s. 95; O.C. 195-82, s. 12; S.Q., 1993, c. 32, s. 22; O.C. 661-2013, s. 9.

2012-09-01

95. Siting standards: Every in-trench disposal site for solid waste must be placed at a distance of at least:

(a)  150 metres from any ocean, river, stream, pond, swamp, sandbank or ecological reserve established under the Act respecting ecological reserves (chapter R-26.1);

(b)  300 metres from any lake;

(c)  152,40 metres from any road kept by the Ministère des Transports and 100 metres from any other highway;

(d)  500 metres from any dwelling, educational institution, building for worship, food processing plant, and from any well or spring supplying water for human consumption.

This section applies particularly to a reserved area or in an agricultural zone established in accordance with the Act to preserve agricultural land (chapter P-41.1) (chapter Q-2, s. 124.1)

R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 14, s. 95; O.C. 195-82, s. 12; S.Q., 1993, c. 32, s. 22.